СПбГУСанкт-Петербургский
государственный университет
Призма

Проверка текста по словарям

Проверяем слова и выражения по нормативным словарям русского языка. Если слово не найдено, его стоит проверить вручную.

Почему это важно по закону ↓
Перетащите PDF или Word (.docx) сюда или

Для вставленного текста — до 10 000 символов или 1 500 слов. Для файла — только ограничение размера 10 МБ. Для скана PDF нужен распознанный текст.

—Доля слов, не найденных в словарях
—Не найдено из учтённых
Есть словарная записьНе найдено

Нажмите на выделенное слово, чтобы увидеть результат и источник.

Почему проверяют тексты по словарям

Нормы русского языка

Федеральный закон № 53-ФЗ связывает использование русского языка как государственного с нормами современного литературного языка. Эти нормы фиксируют утверждённые нормативные словари, справочники и грамматики. Призма помогает сверить слова с загруженными словарными записями.

Информация для потребителей

С 1 марта 2026 года поправки Федерального закона № 168-ФЗ требуют размещать на русском языке публичную нерекламную информацию для потребителей при торговле и оказании услуг: например, вывески, указатели и информационные таблички. Текст на другом языке можно добавить при соблюдении требований к его содержанию и оформлению.

Есть отдельные случаи

Для рекламы действуют другие правила. Статья 10.1 также не применяется к фирменным наименованиям, товарным знакам и знакам обслуживания; отдельные требования могут следовать из других нормативных актов.

Как понимать проверку

Призма показывает совпадения с загруженными словарями и слова, которые стоит проверить вручную. Для вывода о конкретном тексте нужно учитывать контекст, форму слова, имена собственные и применимые исключения.

Основание: Минпросвещения о нормативных словарях · разъяснение Роспотребнадзора о статье 10.1 · разъяснение прокуратуры об исключениях.